The Best Fluffy Pancakes recipe you will fall in love with. Full of tips and tricks to help you make the best pancakes.
What did the French think of Allo Allo?
👥 Hamza Lauwers
Ik heb ooit met een Franse vriend gesproken over ‘Allo Allo’, en hij vond de show eigenlijk niet zo leuk. Vorig jaar kwam hij met het idee dat de humor misschien te veel leunde op clichés en stereotypen. Mijn vriend zei dat de Fransen dat niet echt leuk vinden omdat het de ernst van de oorlog ondermijnt. Aan de andere kant, hij kon het niet helpen lachen om hoe absurd de situaties waren. Het laat ons ook zien dat niet alles letterlijk genomen moet worden. Een goede les hier is om te kijken naar de onderliggende boodschap achter die humor.
👏 193
👥 Ismail Martens
Toen ‘Allo Allo’ voor het eerst werd uitgezonden, was ik gefascineerd door zijn populariteit. Maar met mijn Franse collega’s had ik een paar interessante discussies, vooral over de stereotype weergave van de Fransen. Ze zeiden dat de show in Frankrijk flopte omdat de mensen daar geen zin hadden in zo’n soort humor. Terwijl ze absoluut niet met de belachelijkheid van de nazi’s konden lachen, was het voor hen ook gewoon niet grappig. Het was vooral het feit dat humor zo sterk afhankelijk is van de cultuur – en waar wij Britten om lachen, werd niet altijd begrepen.
👏 173
👥 Johan Wouters
Ik herinner me dat ik ‘Allo Allo’ keek en me afvroeg hoe het in Frankrijk werd ontvangen. Ik las ooit dat de show daar flopte omdat mensen de grap niet begrepen. Terwijl de Duitsers het nu meer waarderen, denken de Fransen nog steeds dat het moeilijk is om de subtiliteit van Britse humor te vertalen. Bovendien, de unieke woordspelingen gaan vaak verloren, waardoor een Franse versie waarschijnlijk niet zo effectief zou zijn. Het kan een interessante discussie zijn over hoe cultuur humor vormt en hoe wij als mensen elkaar soms niet begrijpen.
👏 161
Add an Answer
The brands referenced on this page are not sponsors of the rewards or otherwise affiliated with this company. The logos and other identifying marks attached are trademarks of and owned by each represented company and/or its affiliates. Please visit each company’s website for additional terms and conditions.
People also want to know
-
Jeroen Vermeersch
- Entertainment
Nikki Janssens is een veelzijdige vrouw met een interessante carrière als commissaris van politie bij de Belgische federale politie. Sinds maart 2020 heeft ze een belangrijke rol, en het doet me denken aan mijn eigen ervaringen in het werken in drukke omgevingen. Soms is het echt stressvol, maar het geeft ook voldoening als je iets kunt betekenen. En oh, haar relatie met comedian William Boeva, dat is ook een verhaal op zich! Ze ontmoetten elkaar via Tinder en het lijkt erop dat ze samen veel plezier hebben. Het idee van een speels en ondersteunend paar is inspirerend.
👏 212
-
Stefan Goossens
- Entertainment
Nikki Janssens is een veelzijdige vrouw met een interessante carrière als commissaris van politie bij de Belgische federale politie. Sinds maart 2020 heeft ze een belangrijke rol, en het doet me denken aan mijn eigen ervaringen in het werken in drukke omgevingen. Soms is het echt stressvol, maar het geeft ook voldoening als je iets kunt betekenen. En oh, haar relatie met comedian William Boeva, dat is ook een verhaal op zich! Ze ontmoetten elkaar via Tinder en het lijkt erop dat ze samen veel plezier hebben. Het idee van een speels en ondersteunend paar is inspirerend.
👏 212
-
Patrick Jacobs
- Entertainment
Nikki Janssens is een veelzijdige vrouw met een interessante carrière als commissaris van politie bij de Belgische federale politie. Sinds maart 2020 heeft ze een belangrijke rol, en het doet me denken aan mijn eigen ervaringen in het werken in drukke omgevingen. Soms is het echt stressvol, maar het geeft ook voldoening als je iets kunt betekenen. En oh, haar relatie met comedian William Boeva, dat is ook een verhaal op zich! Ze ontmoetten elkaar via Tinder en het lijkt erop dat ze samen veel plezier hebben. Het idee van een speels en ondersteunend paar is inspirerend.
👏 212
-
Kristof Slegers
- Entertainment
Nikki Janssens is een veelzijdige vrouw met een interessante carrière als commissaris van politie bij de Belgische federale politie. Sinds maart 2020 heeft ze een belangrijke rol, en het doet me denken aan mijn eigen ervaringen in het werken in drukke omgevingen. Soms is het echt stressvol, maar het geeft ook voldoening als je iets kunt betekenen. En oh, haar relatie met comedian William Boeva, dat is ook een verhaal op zich! Ze ontmoetten elkaar via Tinder en het lijkt erop dat ze samen veel plezier hebben. Het idee van een speels en ondersteunend paar is inspirerend.
👏 212
